Para Residentes

Conectándolo con información y oportunidades

Obtenga las últimas actualizaciones

¿Quiere saber qué está pasando con la remodelación de 519 E. Main y Liberty Street? Así es como puede mantenerse en contacto:

Asista a las sesiones de escucha mensuales para residentes: estas sesiones se llevan a cabo el último martes del mes a las 10 am. Las reuniones se llevan a cabo en el Salón de usos múltiples, que se encuentra en el sótano de 519 E. Main.

Lea nuestros boletines trimestrales de Durham Choice: los boletines se entregan en mano a los residentes que aún viven en el sitio de 519 E. Main y Liberty Street, y por correo de EE. UU. a los residentes que se han mudado. Puede encontrar números anteriores aquí.


Consulte nuestras Preguntas frecuentes que cubren temas comunes sobre el proceso de redesarrollo, la reubicación y el regreso al sitio.

Visite este sitio web regularmente para consultar las últimas noticias y enterarse de los próximos eventos.

Noticias de reubicación

Debido a que los edificios existentes en 519 E. Main y Liberty Street están siendo demolidos, se les pedirá a los residentes que se muden. DHA pagará el costo de la mudanza y ha contratado a Housing to Home para brindar apoyo de reubicación a los residentes.

La reubicación está ocurriendo en fases:

  • Fase 1

    Completado en 2021. Esta fase afectó a los residentes de Liberty Street en la parte noreste del sitio (más cercana a la intersección de las calles Liberty y Elizabeth).

  • Fase 2

    Completado en julio de 2023. Esta fase afectó a los residentes de Liberty Street que vivían en la parte sureste del sitio (a lo largo de las calles Elizabeth y Commerce).

  • Fase 3

    En proceso. Esta fase incluye a los residentes restantes de Liberty Street.

  • Fase 4

    En proceso. Esta fase incluye a los residentes de 519 E. Main.

A logo for housing to home with a house and buildings in the background.

El contratista de reubicación de DHA, Housing to Home, se ha comunicado con todos los hogares en las Fases 3 y 4 para preguntar sobre las necesidades de reubicación. Esto incluye el tamaño del apartamento de su hogar, sus preferencias de ubicación y si desea un vale de protección para inquilinos para alquilar una unidad en el mercado privado.

Como siguiente paso, Housing to Home comenzará a hacer un seguimiento con los hogares en las Fases 3 y 4 para analizar las opciones de vivienda temporal. Estas opciones de vivienda temporal pueden incluir una unidad similar en otra propiedad de DHA o un vale para alquilar un apartamento propiedad de un propietario privado. En algunos casos, los residentes pueden mudarse temporalmente a otra propiedad de DHA y luego usar un vale para alquilar un apartamento en el mercado privado.

Una vez que haya aceptado una opción de vivienda temporal, Housing to Home lo ayudará con su mudanza brindándole materiales de empaque y programando a los transportistas para que transporten sus pertenencias a la nueva casa. También tienes la opción de moverte tú mismo.

Invierta en el vecindario circundante brindando asistencia a las pequeñas empresas y apoyando a las instituciones comunitarias.

Su derecho a regresar

Todos los residentes que se reubiquen temporalmente como parte de la remodelación de 519 E. Main/Liberty Street tienen derecho a regresar al sitio cuando haya nuevas unidades disponibles. No se le pedirá que se someta a ninguna evaluación adicional y no se le pedirá que pague más en alquiler.

Para ser elegible para regresar, debe cumplir con su contrato de arrendamiento mientras vive en propiedades de DHA. Esto incluye pagar el alquiler a tiempo, completar la recertificación anual y seguir las reglas de conducta en las propiedades de la DHA. Si utiliza un vale de protección para inquilinos para alquilar una unidad en el mercado privado, también se espera que se mantenga al día con su parte del alquiler y siga las reglas de conducta del arrendador.

Dado que la remodelación de 519 E. Main Liberty Street se está completando en fases, las unidades de reemplazo también estarán disponibles en fases, no todas a la vez. A medida que las unidades de reemplazo estén disponibles, la DHA se comunicará con los residentes reubicados para preguntarles si desean volver a las nuevas unidades. Los residentes serán contactados en el siguiente orden:

1

Residentes reubicados en la Fase 2 de Demolición/Reubicación (Commerce Street)

2

Residentes reubicados en la Fase 3 de Demolición/Reubicación (Dillard Street)

3

Residentes reubicados en la Fase 4 de Demolición/Reubicación (E. Main Street)

4

Residentes que se mudaron voluntariamente fuera del sitio antes del inicio de la reubicación

Todos los residentes originales tendrán la oportunidad de regresar al sitio remodelado si así lo deciden. También puede optar por permanecer en su alojamiento temporal, que luego se convertirá en permanente. Esto se aplica tanto a los residentes que se mudaron a otras propiedades de la DHA como a los residentes que utilizan vales de protección para inquilinos.

Oportunidades para residentes

Una de las características emocionantes de Durham Choice es la oportunidad que tienen los residentes de acceder a los servicios relacionados con la educación, el empleo y la atención médica que se brindan como parte del programa Durham Choice. La participación es voluntaria: usted elige si desea trabajar con un miembro del equipo de Durham Choice para conectarse con los recursos y servicios que lo ayudarán a lograr sus objetivos personales.



¡Estén atentos para obtener más información sobre las próximas oportunidades!


¿Se pregunta a quién contactar?

Para preguntas generales sobre CNI y la remodelación de 519 E. Main Liberty Street:

Línea directa DHA CNI, (919) 695-9058 (deje un mensaje) o CNIquestions@dha-nc.org


Para preguntas sobre reubicación:

Kim Graham, Gerente de Reubicación, Vivienda a Casa, (919) 321-9372, kim@housingtohome.com

Para problemas con la reubicación o para solicitar los servicios de CNI:

Eric Smith, líder de personal de CNI, (919) 698-8006,

esmith@dha-nc.org

Para solicitudes de mantenimiento:

Centro de llamadas de mantenimiento las 24 horas, los 7 días de la semana 1.844.RING.DHA (746-4342)

Para otras inquietudes de administración de propiedades en 519 E.

Calle Principal/Libertad:

Chris Moore, administrador de la propiedad, (919) 972-0250,

cmoore@dha-nc.org
La oficina de elección de Durham está ubicada en el edificio 519 E. Main Street, en el apartamento 106.
Share by: